Хорватия | 14—21.08.10


Вирские прогулки и уроки немецкого

Маршрут: по побережью Вира



Первые два дня прошли так насыщенно, что захотелось передышки. Рассказ пойдет о пляжах и побережье Вира.
Длина береговой линии острова чуть более 31 км — можно при желании объехать за день на велосипеде. Но мы так и не предприняли ни одной велопрогулки, все время находили интерес к чему-то еще. Пляжи тянутся почти по всему контуру, прерываясь у небольших пирсов и каменных карманов лодочных стоянок. Типичный вид: бетонная полоса и метра три-четыре щебенки. Еще одно важное отличие от галечных пляжей — нет того приятного шелестящего звука, когда волна играет пригорошнями мелких разноцветных круглячков.
    
    

    

Тут же играют в пляжный волейбол плафоном от фонаря, предварительно привязав к столбу сетку. Согласитесь, забавно видеть летящий мяч и точно такой же фонарь на заднем плане! Люблю подобные совпадения, которые всплывают лишь при домашнем просмотре фотографий.

Сегодня мы гуляем по побережью, можно сказать, более центральному, обращенному к морю («наш» берег обращен к материку с проливом). У пирса на приколе всегда стоят два рыболовецких судна, там можно купить мелкой рыбешки, а иногда и той, какой торгуют в рыбной лавке. Отсюда же уходят кораблики в экскурсию на дальний остров Дуги, в городок Божава. Напротив пирса — туристический центр, где можно бесплатно получить карты и всякую полезную информацию, очень удобный сервис. Отсчет можно вести от самой крупной виллы на берегу — розовой «Моники». Их ресторанчик произвел хорошее впечатление, как вкусной пиццей, так и забавными морепродуктовыми картинками на стенах.

Летняя терраса тоже хороша, буквально в двадцати шагах от моря: перекусил немного, повалялся на камешках — и в воду. Все домики по улице также ухожены, как и в глубине острова. Повсюду чистота и уют. Ни окуроков, ни осколков, ни тинейджерских надписей. Ощущение чистоты, должное быть для всех обычным, здесь, для нас — русских — необыкновенно! Иными словами, что немцу обычно — то русскому в диво. Говорю «немцу», потому что здесь немцев больше, чем хорватов, если судить по услышанной речи. Есть еще немного словенцев. Ни итальянцев, ни русских, ни фотояпонцев с фотокитайцами (памятников-то нет!), ни представителей британских языков.

    

Оцените мою новую шевелюру! Вот бы с такой прической пройтись по улицам... Криминальные тарантиновские негры отдыхают!

    

В обратном направлении тоже интересно — пляжи становились все уже и уже, зато само дно морское уходило сотней метров без набора глубины, а где-то даже и наоборот, становилось выше, рай для детей или водных игр с мячом. С маской тоже интересно. Рыбешки безбоязненно подплывают и рассматривают тебя. Все дно исчерчено кривыми линиями — то просто зигзагами, то закручивающимися в петлю. Только потом разглядел на окончании такой линии рачка. Куда они все ползут? Достанешь такого со дна, — а он смотрит на тебя сквозь глазок в раковине. Потом высунет щупальце и давай клацать вокруг, надеясь схватить за палец. А чуть что пулей влетает обратно. Вода очень соленая и нырнуть ко дну здесь получается не так просто — можно свернуться клубочком, выдохнуть воздух — и все равно всплывешь макушкой к поверхности. Если поднырнуть на двухметровой глубине, в каменистом местечке, можно набрать обломков ракушек. Но они какие-то не шибко привлекательные. Была одна — красивая, с длинными шипами, но только я ее бережно взял в руку, как она тут же осыпалась пеплом. С маской хорошо кувыркаться через себя, вода не попадает в нос, как с обычными очками. Дошли до пяти раз за один вдох. Тогда теряешь ориентацию и пытаешься всплыть ко дну, тебя выталкивает обратно наверх, а ты даже сопротивляшься.

    

Заходили в лавку свежих морепродуктов, купили два серебристых лаврака (или еще по названиям: бранцина, морской волк) и две сальпы (boops salpa salema) — c красивыми желтыми продольными полосками. Специально списал названия с плаката, размещенного над витринами. Лаврак по 80, Сальпа по 60 кун/кг. Вечером загрилим.

Йорг нашел местечко с неплохим фабричным вином в розлив. Ольга мастерски зачистила рыбешку под немецкие восхищенния — он хоть и любитель покушать всякого такого, сам совершенно не готов ни убивать съедобных тварей божьих, ни тем более потрошить их. Рыба вышла вкусная. Субъективно, соглашусь с продавцами по части ценообразования — лаврак вкуснее сальпы. Полосатая слегка отдавала тиной. Во всем прочем по вкусу рыбки довольно схожи.



Наш балкон с улицы каждый вечер напоминает ресторан: опять звенит белое вино, свечи перемигиваются со звездами, кои выпали на небосводе несметным числом. Иногда пролетит меж них самолет; ты пригубишь вина, запрокинешь голову и проводишь взглядом далекие пульсирующие огоньки. Кто-то летит в задарский аэропорт, или в Сплит. Слышна немецкая и русская речь, и смех, понятный на всех языках. Мы начинаем искренне любить немецкий. Если раньше не испытывали к нему никакого интереса (Ольге хотелось испанского, а мне — чешского), то теперь, напротив, есть желание приобщиться как можно более близко. Оказалось, что я знаю не так мало немецких слов, как предполагал. Заучили несколько новых выражений. Например, «старший сын» и «младший сын» в нашем внутрисемейном общении звучат теперь как оберкиндер и кляйне зон. Ольга говорит, что и я недалеко ушел, и именует меня также киндером, только с приставкой -гросс. Пугают разве что составные конструкции по тридцать букв, но, согласитесь, такие слова, как Schlange (змея) — сразу располагают к изучению!

Да, подзабылось, ведь вчера (это после Плитвиц-то!) мы были еще и на дискотеке, гросс-киндер — в качестве зрителя. Очень необычно здесь принято танцевать — люди стоят у своих столиков и как-то нехотя переминаются с ноги на ногу, даже если музыка очень ритмична. Я конечно не плясок с баяном ожидал, но как-то даже нетанцующему это чудно. Соседняя компания (из перепивших девушек) хотела было развеять мои наблюдения, но рассыпалась об угловую тумбу. Они тыкали друг друга в рот трубками коктейлей, изредка задирали ноги и ржали как лошади. Это вспомнилось к сегодняшнему нашему ночному выходу в кафе (на том же берегу, где днем собирали ракушки). Ольга спросила бармена:
— У вас здесь танцуют?
Чтобы не оказаться непонятым, бармен сделал несколько резких движений локтями, какие совершают боксеры перед выходом на ринг.
— Нет, сезон кончился, но вы можете потанцевать, если хотите.
Странно... какой сезон? Мы шли домой привычной уже дорожкой, легкими шагами разрывая застывшую тишину, как ветхую паутинку. Еще поворот, — вот и наши каменные левчики в лунном свете.
— Ох, что-то такая усталость...
— Право, с чего бы это?


Продолжение следует

www.prodesign.ru   |  раздел Travel  |  Хорватия (о. Вир, Пула, Задар, Плитвице), август 2010

© Автор материалов: Сергей Пронин. Перепубликация возможна только с письменного разрешения автора.